크리스마스 캐럴 크리스마스

크리스마스 전통 중 하나는 캐롤을 노래하는 것입니다.크리스마스. 기독교를 채택한 이전의 이교도 관습은 예수 그리스도의 영광을 불러 일으켰습니다. 소련의 국가에서는 크리스마스 캐럴을 제공합니다.

캐롤은 이교도 시대에 나타났습니다. 그들은 12 월 21 일 동지 (Kolyada 휴일)의 날에 노래 부르기 시작했습니다. 러시아에서 기독교가 채택됨에 따라, 캐롤의 의식은 그리스도의 탄생을 축하하는시기였습니다. 이교도와 기독교 모티프는 포크 캐롤에 짜여져 있습니다. 특별한 장소는 저자의 교회 캐롤이 차지하고 있습니다. 그들 중 일부는 외국 출신이지만 나중에 우크라이나어 또는 러시아어로 번역되었습니다. 그 중에는 유명한 크리스마스 노래 "Stille Nacht"( "Night is quiet", "Tiha nich")가 있습니다.

크리스마스를위한 예수 그리스도 크리스마스 캐롤 탄생 외에도가족의 모든 구성원을 존경하고 캐롤을 누구에게 보냈는지 조롱당한 캐롤은 집집마다 집으로 돌아가 캐롤을 주인에게 부르며 동전과 과자를줍니다. 캐롤의 의식은 음악, 춤, 게임을 동반합니다.

크리스마스 : 메리 크리스마스 캐롤

caroling의 의식은 사람들 사이에서 아직도 대중적이다,이미 원래의 의미를 잃어 버렸지 만. 소련의 국가는 다양한 언어로 크리스마스 캐롤 텍스트를 제공합니다. 크리스마스 캐럴을 크리스마스 시간에 보내지 않아도 걱정하지 마세요. 크리스마스를 앞두고 12 일이 지나면 rasskrovki를 부르고 노래를 부르면됩니다.

러시아와 우크라이나의 Carol에게 어떻게

크리스마스 캐롤 러시아어

그리고 예루살렘에서 일찌기 울렸다.

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

우리는 선생님, 좋은 소식과 함께 -

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

축복받은 버진은 아들을 낳았습니다 -

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

그리고 주인님, 방문 할 세 가지 휴일 -

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

그리고 첫 번째 휴일은 거룩한 크리스마스입니다.

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

그리고 그 또 다른 휴일은 거룩한 세례입니다.

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

그리고 그 세 번째 휴가 - 바질 대왕,

기뻐하라. 세상에, 기뻐하라.

명랑 하느님의 아들,

하나님 ... 태어났습니다.

* * *

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

사람들은 잠 들어 있고 거리는 분명하다.

동굴에서만 촛불이 타 오릅니다.

거기서 신성한 부부는 잠을 자지 않는다.

어린이가 구유에서 졸고있다, 어린이 구유에서 졸고있다.

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

높이가 등반했다.

밝은 천사가 하늘에서 날아간다.

그는 목자들에게 소식을 전한다.

"너에게 그리스도가 태어났다. 너에게 그리스도가 태어났다."

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

하늘에서는 별이 불타고 있습니다.

양치기들은 길에서 길다.

베들레헴 사람들은 서두르다.

거기에서 그들은 그리스도를 볼 것이며, 거기에서 그리스도를 볼 것입니다.

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

행복은 모든 마음을 기다리고 있습니다.

하나님, 모든 사람이 그리스도 께 나오게하십시오.

빛의 기쁨은 그 분에서 발견됩니다.

항상 영화 롭게되기를, 그리스도, 영원 토록 영광스럽게 될 것입니다!

* * *

유대 땅 베들레헴은 서있다.

동굴 위의 별은별로 밝지 않습니다.

하늘이 빛나고, 천사들이 노래하며,

영광은 고대의 신에게 주어진다.

겁쟁이 소년들은 들판을 지키고,

동굴에있는 가장 거룩한 처녀가 발견되었습니다.

그리고 그들은 무리에 먹이를주기 위해 동굴로 왔습니다.

그리고 그들은 구유를 들여다 봅니다. 하나님의 어머니가 있습니다.

작은 아기 옷을 싸서

버진은 그녀의 손에 누워있다.

유방에 나는 그를 눌러주고 먹였다.

그리고 그녀의 아들을 부드럽게 애무합니다.

오 주 하나님 우리의 창조주,

우리는 한 시간 내내 우리 모두를 축복합니다.

하늘이 빛나고, 천사들이 노래하며,

영광은 고대의 신에게 주어진다.

* * *

크리스마스는 천사입니다 - 천사가 도착했습니다.

그는 하늘을 가로 질러 사람들에게 노래를 불렀습니다.

- 모든 사람들이 기뻐하고, 오늘 승리합니다 -

오늘은 그리스도의 크리스마스입니다!

나는 신에게서 날고있다, 나는 너에게 기쁨을 가져왔다,

그것은 가난한 그리스도의 소굴에서 태어났습니다.

오히려 서둘러, 아기를 만나라.

신생아.

동양인 목자들이 먼저 왔고,

빨대에있는 유모에서 아기가 발견되었습니다.

그들은 서서 울고 그리스도는 영화 롭게되었다.

그리고 그의 성모님.

그리고 동방 박사는 밝은 별을보고,

그들은 하나님과 왕을 경배하기 위해 왔습니다.

하나님 께서 활을 주시고, 선물을 차르에게 주셨습니다.

금, 몰약, 레바논.

그러나 그리스도에 대한 반역자 인 헤롯은,

그는 모든 전사들을 보냈습니다.

영아들은 살해되었고, 칼은 둔화되었고,

그러나 그리스도는 애굽에있었습니다.

우리는 많은 죄를지었습니다.

우리는 모두 죄 많은 사람들입니다. 당신은 유일한 거룩한 사람입니다.

죄를 용서해주십시오. 우리에게 떠나십시오.

오늘은 그리스도의 크리스마스입니다!

크리스마스 캐롤, 캐롤!

그리고 캐럴이 있습니다.

크리스마스 이브에

콜리 다가왔다

크리스마스 가져 왔어.

러시아어로 아이들을위한 재미있는 캐롤

거룩한 저녁에 캐롤 러링,

Pavly-village에서 캐럴을 켭니다.

준비하십시오, 마을 주민,

kolyada 함께 가자!

가슴을 열고,

패치를 구하십시오!

열기, 행상인,

페니를 꺼내!

접근, 부끄러워 하지마,

이제 사람들은 즐겁게 될 것입니다.

누가 악마가 될 것이며 누가 거짓말을 할 것인가!

그리고 누구를 원하지 않는지

그를 반갑게 웃게 해주세요.

* * *

캐롤이 왔어.

크리스마스 이브에

누가 파이를 줄 것인가?

그것은 소들로 가득합니다.

귀리가있는 오빈,

꼬리가있는 종마!

누가 파이를주지 않을 것인가?

톰 닭 다리,

해충, 예 삽,

암소는 향유입니다.

* * *

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

하늘 빛, 아름다움.

하느님의 아들,

그것은 베들레헴 굴에 있습니다.

수면, 거룩한 아이,

수면, 거룩한 아이.

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

그리고 그것은 밝고 분명합니다.

기쁜 천사 합창을 기쁘게합니다.

공간을 공개하지 않는다.

떨어진 잠든 땅 위에.

떨어진 잠든 땅 위에.

밤은 조용하고 밤은 거룩하며,

우리는 그리스도를 노래합니다.

그리고 미소로,

사랑에 대한 그의 시선은 말한다.

그리고 아름다움으로 빛난다.

그리고 아름다움으로 빛난다.

* * *

오늘 천사가 우리에게 내려왔다.

그리고 그는 노래했다 : "그리스도는 태어났다!".

우리는 그리스도를 영화 롭게했습니다.

그리고 휴일에 축하해.

자, 목자들,

모든 죄를 용서해주십시오.

너의 길은 옳다.

우리는 하나님의 그리스도를 영화 롭게합니다.

* * *

오늘 밤은 구세주의 밤입니다.

전세계에 우박을 빕니다.

성육신의 신비.

양치기는 그날 밤에 무리에서 자지 않았습니다.

밝은 천사가 그들에게 날아 갔다.

천국의 빛의 거리에서.

두려움은 그 사막의 아이들의 위대함을 받아 들였습니다.

그러나 그는 그들에게 말했다 : "오, 두려워하지 마라."

온 세상에 기쁨이 있습니다.

그리스도 께서 구원을 위해 태어난 곳에서,

너는 가봐.

중대한 겸손에.

그리고 하늘의 높은 곳에서 갑자기 노래가 왔습니다.

영광, 가장 높은 곳에서 하나님 께 영광,

자비의 땅에서

재미 있은 크리스마스 캐롤 러시아어

여기는 녹색과 같은 숲의 전나무입니다.

그리고 그녀가 얼마나 아름다운 지,

하지만 그녀가 얼마나 아름다운 지,

촛불의 집이 가득 차면,

그것은 분명히 빛난다.

즐거운 밤 중 한 곳에서

주 예수님이 태어났습니다.

그는 사람을 구속하신 분이 시니,

그분의 어둠 속에서 그분 없이는

이 세상은 없어졌습니다.

그리스도를 믿는 모든 사람들에게,

그리고 밤에는 빛이 비추입니다.

그리고이 밤은 우리를 위해 거룩합니다.

모든 사람의 기쁨을 순수하게하십시오.

예수님이 여기 있습니다.

그 아이를 당신 집에 두십시오.

그는 마음 속에 산다.

그는 그것에 정원을 만들고 싶다.

과일을 풍성하게하십시오,

그의 집에 누가 들어갈 수 있는지.

우크라이나 캐롤 크리스마스

Dobriy vechіr tobi, 창 gospodaru, 기뻐하라,

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

수도를 내려 놓으십시오. 그것은 모두 킬 마미입니다. 기뻐하십시오.

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

밀의 보물, 즐거움,

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

보가 손님에게 세 prazniki, 와서, 기뻐,

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

그리고 첫 번째 상 : 크리스마스, 기뻐하십시오,

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

그리고 다른 동일한 praznik : 성 바실, 기뻐하십시오,

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

그리고 세 번째 동일한 praznik : 성령, 기뻐하라.

오, 기뻐하라, 땅, 하나님의 죄가 태어났다.

* * *

크리스마스 캐롤, 캐롤, 캐롤,

꿀 프라이팬에 좋았어.

그리고 꿀이 없으면 그렇게되지 않습니다.

줘, 티코, 파이.

야크는 파이를주지 않는다.

뿔에 대한 Vіzmu bika,

내가 너를 가게로 안내해 줄거야.

Куплю собі пиріжок.

* * *

지구 Yudeysku nichka에서 웨이크,

은혜의 잠은 거룩하며,

가난한 목자들, 목자들,

무리가 지키고 지키고 있습니다.

Їм 다음 천사입니다.

І таку вість возвіщає :

"구세주 priishov, 구세주 priishov!

Він з Діви народився

나는 잣 슬라브에 의지했다.

거기에 місті Вифлеєм,

거기 베들레헴 세상에. "

가게에서, 하나님의 자녀,

Bіdne, покірне, мов би ягня.

나는 하나님의 제자가 아니니,

나는 Mu viddayut의 명예를 기려하며, viddayut :

"블라디코, 그리스도 하느님,

우리는 당신에게,

В дар Тобі, 선물로 Тобі».

"저에게 전화해서 저에게주세요.

Mi Thu Tya는 찬미합니다.

여기 저기에, 천국에. "

* * *

우리의 문에는 견고한도 쉬입니다.

후 티 포 그리 티스 트로 스키 (Pudit to Huti pogrytis troshki)

후 티족 포기 트리스 트로 키에 연결하십시오.

오두막까지 Pustit, 용광로에 비어,

Пустіть до печі погріти плечі,

pechі погріти плечі까지 Pustit.

오두막까지 비우고, 무례하게 비우려면,

Pogrti 치아 최대 무례한 Pustit,

Pogryti 치아를 무례하게 뿌려 라.

Gorihiv를 피해 라 - 우리는 물 것이다

맛 Uzvaru - 우리는 spivati 할 것이다,

낙농 우즈 바르 - 우리는 spivati 것입니다.

* * *

Тиха ніч, свята ніч!

Ясність б'є від зірниць.

장로 Ditininka,

그러한 것은 분명합니다.

조용한 수면에 Spochivaeva.

Тиха ніч, свята ніч!

Ой, зітри сльози віч,

우리 앞에 보신 하나님 보 시요,

Tsіlі svіt lyubov'yu 구출,

Vitya 우리, 거룩한 아이!

신성한 닉이 왔어.

하늘에서 맑은 눈부심,

하나님의 백성

베들레헴 프리 사프 니니

Shchob은 tsili svit를 저장합니다.

Тиха ніч, свята ніч!

지르 카 (Zirka)

Potishaє sertsya,

그리스도의 폐하.

아이는 거룩하며,

우리에게 그것은 분명합니다!

웃긴 우크라이나 크리스마스 캐롤

베들레헴에서 신비는 커졌습니다.

거기에 Nadivdisya predvіchny Vladika 보.

칭찬 하나님, daimo, 재미 spivaymo 수 있습니다.

하나님의 환상에 영광.

Tsar가 태어난 Mariya Prechista,

jasla에 siny에 넣어 버텍스 있음.

그곳에는 Yangoli spivayut이 있습니다 :

하나님의 환상에 영광.

그리스도의 모든 하늘의 권능이 영화 롭게되었습니다.

І poli radium qiu zvischali의 pastyrs.

Тому всі утішно грають Спасу пісню :

하나님의 환상에 영광.

* * *

하늘에서 맑은 zas'ala입니다

나는 그것을 좋아한다.

Khvilya가 우리를 구해 냈습니다.

하나님은 호흡하지 않으 십니다.

하나의 매력에 하늘이있는 지구,

그리스도는 태어났다 - 슬라브!

В біднім вертепі, в яслах на сіні

vouchsafe Vladika, Tsar svita를 가졌습니다.

Otozh 최대 nyogo spishim 모든 ninі,

우리는 당신을 위해 여기 있습니다.

Спішим любов'ю його зігріти,

그리스도는 태어났다 - 슬라브!

우리를 축복 하소서, 하나님,

우리에게 사랑을 허락 해줘.

나이는 강하지 못했습니다.

우리는 당신과 떨어져 있어야합니다.

우리를 축복하십시오 - 당신 딸을 기쁘게 해주세요!

그리스도는 태어났다 - 슬라브!

* * *

크리스마스 캐롤, 캐롤, 캐롤,

그리고 나는 아빠에 홀로있다.

Yakshto desta gut,

침착하게 z'im.

그리고 카우보이에게 야크 쓰레기,

내가 어머니를 데려 올게.

Виносьте дохід,

보 우리는 뚜껑에 오두막을 가져다 줄 것이며,

그리고 나서 그녀는 물에 들어갔다.

그러나 나는 내가 악하다고 생각했다.

Dobrivecir!

* * *

크리스마스 캐롤, 캐럴

수레를보세요.

거기 카우보이 거짓말,

shanichku bizhat에서 왕.

줘, 나비, 소시지 -

나는 말과 함께 말을 칠거야.

그리고 대담하지 않은 kovbasi -

저것은 th 그 자체 shep.

* * *

작은 Ісусик 마시지 말고 drimaya,

그것의 ruchenyatami 모든 svіt обіймає.

І 당신의 hutinu, 당신의 조국,

І 우크라이나 전역 - 그리스도가 탄생했습니다!

* * *

나는 작은 목자예요.

케이싱에 붐비다.

끽끽 거리는 회색에,

나는 너에게 보증 할 것이다.

그리고 너, 사람들, 느낌,

Kolyadu gutesuyte -

Яблучка, горішки

Дітям для потішки.

* * *

오, 산에 교회가있을거야.

얌을 줘. 얌을 줘. 신, shchasha-zdorovya yogo home.

교회는 교회 위에 세워질 것입니다.

얌을 줘. 얌을 줘. 신, shchasha-zdorovya yogo home.

승 3 배, 연속 3 번.

얌을 줘. yomu, God, shchasha-zdorovya yogo 집에 보냅시다.

첫째, 수수께끼는 분명합니다.

얌을 줘. yomu, God, shchasha-zdorovya yogo 집에 보냅시다.

결국 친구에게 맑은 태양이납니다.

얌을 줘. yomu, God, shchasha-zdorovya yogo 집에 보냅시다.

Третє віkонце - то ясні зрі.

얌을 줘. yomu, God, shchasha-zdorovya yogo 집에 보냅시다.

노바 래디스트가되었다.

야카는 술 먹지 않았다.

별의 소굴 위가 분명하다.

Увесь світ осіяла.

De Christ는 태어났습니다.

구현 된,

스웨터와 야크 cholovіk

비참한 속옷.

어린 양과 함께하는 목자

Tim Dityatkom 전에

columbble pripadayut에서

그리스도 하느님 께 영광이 돌립니다.

천사 spivayut,

표현하는 영광.

하늘에 야크, 그래서 땅에

세계는 프로보디아.

І mі теж співаймо,

하나님은 영화 롭게됩니다.

Із Марії рожденного

Shchiro는 축복입니다.

우리는 당신에게 묻습니다, 킹,

헤븐리 블라 다르,

Дару літа щасливії

내 주인 집에.

Tsom Gospodar에게,

모든 yogo rodinі,

그랜트 사스 티아 정교회

Рідній неньці Україні!

인생의 세계에서 우리를 줘.

나는 너를 칭찬한다.

그리고 당신의 왕국에서 죽음을 위해

Povіk-vіku zhiti.

* * *

하늘은 분명합니다.

우리 땅이 덮여있었습니다.

Snigom bilim 버릇 없게 기르다,

우리는 길을 열었습니다.

Dobriy Vecher Gospodaru, -

Mi는 하나님 께 데려왔다.

Наши пісні гарні дари

칭찬을 위해 태어났다.

좋은 하나님, 방패의 신,

우리에게 rik schasliviy을 보내주십시오.

3 명의 슬라브 왕,

여기에 왔니?

Z 먼 가장자리,

zirkoju yshli 용.

Shchob pobachit는 진실의 신 그리스도를 낳았다.

П Пречистої Діви, з Діви Марії.

Z가 멀리 떨어져있다.

미 수이가 왔어.

즐 라토, 몰약, 향 -

다리는 그것을 가져왔다.

우리는 감사의 말을 전했습니다.

Yogo는 영광스러운 spivaymo을 영화 롭게했습니다.

천사 spivayut,

왁싱하는 영광.

Пастирі щасливі

사람들은 spovischayut.

신 (SHCHO) 신 (神)이 태어난 남자, 티로 (Tilo)가 육신화되었습니다.

태어난 자와 Matinji 요기에게 영광.

* * *

Ой, у полі, полі

Самітня hatinka.

거기에서 구세주 께서 태어났다.

좋은 작은 거시기.

바닥에있는 양치기

어린 양이 지켜보고있었습니다.

야크는 ISUSA에 대해 알고 있습니다 -

보육 pribigli 때까지.

Прибігли, прибігли,

그들은 너에게 먹이를주기 시작했다.

Chi, Bozha Mati 허용

Ісуса вітати.

Іsus, Іsus,

Roghevy kvitochku,

schastlivia의 선물을주세요.

ridno hutinochku 있음.

* * *

하늘에 천사들이 노래를 부른다.

SHCHO 그리스도는 모든 vozvischayut에서 태어났습니다.

Prechista Diva에있는 구유 관리자

하나님의시나, 죄를지었습니다.

마리아, 요셉은 하느님 께기도했습니다.

목자는 어린 양과 함께 그리스도를 경배했다.

동쪽의 보르시 (Volsvi)는 선물,

금과 유향, syrnu pidnosyat.

하늘에 천사들이 노래를 부른다.

SHCHO 그리스도는 모든 vozvischayut에서 태어났습니다.

* * *

우리는 즉시 모든 것을 기뻐할 것입니다.

그리스도는 자작 나무 햇빛에서 태어났다.

Poslіdnim vіcom은 cholovіkom되고 있습니다.

Всеі утішаймось на землі.

이 세상의 모든 우타 샤 마요,

가치있는 찬양 viddayu yomu,

천국에 주어진 이방인에게

Kotry uv svіt vіdkupiv.

Пісні співаймо 모두 한 번에 귀여운

І 승리의 모든 shirovo :

vishnih의 영광과 바닥의 세계!

재미 vishchaimo을해라!

우리는 즉시 모든 것을 기뻐할 것입니다.

그리스도는 자작 나무 햇빛에서 태어났다.

Poslіdnim vіcom은 cholovіkom되고 있습니다.

Всеі утішаймось на землі.

* * *

Bigla Telychka 그 베레츠니크 카

그녀는,

나는 토비, 삼촌, 나는 죽일거야,

뚱뚱해.

Bigla Telychka 그 베레츠니크 카

삼촌 dvir에서.

나는 토비, 삼촌, 나는 죽일거야,

틸 키는 피를 줍니다.

야크는 파이를주지 않는다.

뿔이있는 황소에게,

나는 그것을 morig에서 볼 것이다.

그 vikruchu 규칙 파이.

나는 나팔을 불고,

나는 강탈 당할거야,

꼬리를 자자.

* * *

Kolyadin-day,

나 한테 줘,

저녁에 나는 오지 않을 것이다.

나는 크리스마스 캐럴을 망치고있어.

농담이야, 내가 불고있어.

드 카우보이 내가 느낀다.

거기에서 나는 밤을 보낼 것이다.

콜리아드, 콜라 다인

* * *

Kolyad, Kolyadin,

나 혼자 아빠에있어.

우리 엄마를 보낸 후.

Ribu Kupuvati.

그리고 나는 사지 않았다.

그리고 그렇게 움츠리고.

상인을 따라 잡고,

Nam'yav meni chubchik.

나는 울고있다.

나는 svita를 괴롭히지 않는다.

Іду і Ридаю,

Z praznikom 나는 점점 나아지고있다!